西奥多·罗斯福小少爷在白宫温室（现已不存）与一只紫蓝金刚鹦鹉合影（1902年）。
1902年，小西奥多·罗斯福在白宫温室（现已不存）内与一只紫蓝金刚鹦鹉合影。
评论 (34)
Independent_Shoe3523442 赞2026/4/18
He stormed Normandy Beach with his troops on D-Day, walking around the beach with a cane.
他当年是拄着拐杖在D日带着部队冲上诺曼底海滩的。
gwhh248 赞2026/4/18
His son stormed the beach on d-day also. Just another beach. Only general and son to do it on the first day.
他儿子当年也是在D日跟着一起冲滩的，就只是个普通海滩而已。他俩是唯一一对在首日就冲上滩头的将军父子。
Sudden-Manager-242646 赞2026/4/18
What wave was he in or was the beach already secured?
他是第几波上去的？还是说当时海滩已经拿下来了？
matt_chowder36 赞2026/4/18
I think the first wave
我记得是第一波。
gwhh49 赞2026/4/18
Both went ashore in the first wave.
爷俩都是第一波冲上岸的。
lostroadrunner2272 赞2026/4/18
Still one of the baddest ass lines ever during a war. 'Tell the Navy we are starting the war right here!'
这绝对是战争史上最硬核的语录之一了：“告诉海军，我们从这儿开始打！”
209 赞2026/4/18
I vote for a new greenhouse over that damn ballroom any day!
让我选的话，我宁愿要个新温室，也不要那破宴会厅！
180 赞2026/4/18
I remember reading that the White House once had a greenhouse and it was mildly successful. But was later demolished, such a waste. Good example with the picture.
我记得看过报道，白宫以前确实有个温室，搞得还挺不错。但后来被拆了，真是浪费。这配图举例挺好。
18 赞2026/4/18
The East Wing is what replaced it, I believe
我记得后来是在那地儿盖了东厢。
84 赞2026/4/18
Quite dapper style
穿搭挺讲究的。
68 赞2026/4/18
Damn this is a great picture. Wish they still had a greenhouse there
靠，这张照片太棒了。真希望那儿现在还有个温室。
31 赞2026/4/18
He’s about to say, “walk softly and carry a big bird”
他这是准备说：“步子轻点，手里揣只大鸟”。
27 赞2026/4/18
Back when we had class in the white house… Aka effectively anytime before 2016.
想当年白宫还有档次的时候……
6 赞2026/4/18
Became a brigadier general and killed in ww2.
后来成了准将，二战中阵亡了。
4 赞2026/4/18
Beautiful 🤩
太美了 🤩
4 赞2026/4/18
Wow. Just wow.
哇。真的绝了。
4 赞2026/4/19
If I became president I’d bring back the green house, sounds awesome.
如果我是总统，我肯定把温室建回来，听着就棒。
4 赞2026/4/18
I don't think it was necessary to mention Roosevelt is no longer standing
没必要专门提一嘴罗斯福已经不在了吧。
3 赞2026/4/18
This would make a beautiful painting
这要是画成油画肯定特美。
3 赞2026/4/18
Trump woulda paved it too
特朗普那会儿估计也早把它铲平铺水泥了。
3 赞2026/4/18
And that silly Melania has ruined the garden to create her 'nothing' garden.
还有那个傻缺梅拉尼娅，把花园给毁了，搞出个“什么也不是”的花园。
3 赞2026/4/18
Neat photo of one of America’s great president
这张照片拍得不错，拍的是美国的一位伟大总统。
47 赞2026/4/18
Junior, not the president.
这是小罗斯福，不是总统本人。
15 赞2026/4/18
Jr President.
小总统。
2 赞2026/4/20
This is not Theodore Roosevelt, Jr. This is Theodore Roosevelt III
这不是小西奥多·罗斯福。这是西奥多·罗斯福三世。
1 赞2026/4/18
T.R. was born in 1858, which would make him about 42 here if this picture is from 1902. He looks closer to 22 than 42 here.
老罗斯福（T.R.）是1858年生的，如果这张照片是1902年拍的，他那时候应该42岁了。但他看起来更像22岁，不像42岁。
26 赞2026/4/18
This is JR not the president.
这是小罗斯福，不是总统。
1 赞2026/4/18
He certainly would have an interesting career.
他这一生绝对够传奇的。
1 赞2026/4/18
Fire
炸裂。
1 赞2026/4/19
1 赞2026/4/20
Nothing like relaxing in a three piece suit.
穿身三件套西装瘫着，简直绝了。
1 赞2026/4/20
His older half-sister had a green snake named Emily Spinach! The Roosevelt kids were known for their menagerie of pets.
他那个同父异母的姐姐居然养了条绿蛇，名叫“艾米丽·菠菜”！罗斯福家的孩子们可是出了名的爱养各种奇葩宠物。
1 赞2026/4/20
Tin tin!!
叮叮！！
1 赞2026/4/20
[内容已删除]