安娜·妮可·史密斯与亿万富翁 J·霍华德·马歇尔 (1994)
1994年，26岁的安娜·妮可·史密斯与89岁的亿万富翁J·霍华德·马歇尔结婚。马歇尔去世后，其16亿美元遗产全部被判给了儿子。尽管经过多年法律斗争，安娜最终一分未得。
评论 (84)
[已删除]1,313 赞2025/8/20
[内容已删除]
cleanpapertiger532 赞2025/8/20
Wait, so she was only asking for $100 million of the 1.6 billion, not the whole amount? Even if the son was sure she was a gold digger, $100 million isn't much to make her go away, in the grand scheme of it.
等等，所以她当时要求的只是16亿里的1亿，而不是全部？
就算他儿子认定她就是个捞女，从大局来看，1个亿打发走她真的不算多。
Imagination_Theory406 赞2025/8/20
It was half of his estate that Anna Nicole Smith said he promised her. And I believe her. She was awarded $449 million by the bankruptcy court. That judgment was later vacated and Smith’s award was reduced to $88 million. And then that judgement was also later vacated. Smith and J. Howard III (Marshall's other son who was left out of any will and trust) went to court together to fight for a piece of the estate. Pierce (the son that was awarded everything in the will) and Anna Nicole Smith were suing, counter suing and going to many different court cases for 20 years with both winning their cases, eventually it had to go up to federal court and then eventually it ended up at the US Supreme Court in Marshall v. Marshall and Stern v. Marshall. I don't fault Pierce or Anna Nicole Smith for doing what they did, or the other brother. They all had very normal and common reactions. Most people in any one of their shoes would react the same way they did. The villain of the story is the father who took one son out of his will (and over something super petty), the father who was cheating on Peirce's mother (the brothers had different mothers) while she had alzheimer's and was planning on marrying different strippers after his wife died and was putting different strippers on his payroll as "consultants"
and the man who went after a 26 year old with a child when he was 90 something and made many promises to her and then lied to her. They had a deal and she fulfilled that deal. He didn't. He did purposely leave her out of the will, just like he did with his other son. J. Howard Marshall the second was the problem in all of their lives. He should have just made a proper will and given them each something. Instead he created more suffering for them even in his death.
Anna Nicole Smith 当时说的是他答应给她遗产的一半。而且我相信她。破产法院确实判了她4.49亿美元。但后来判决被撤销，她的赔偿金被减到了8800万美元。再后来，那个判决也被撤销了。
Smith 和 J. Howard III（Marshall 另一个被踢出所有遗嘱和信托的儿子）一起上法庭，为争取遗产份额而战。
Pierce（遗嘱里继承了所有财产的那个儿子）和 Anna Nicole Smith 互相起诉、反诉，打了20年的官司，双方都有胜诉的时候。最终案子闹到了联邦法院，最后一直打到了美国最高法院，也就是著名的 Marshall 诉 Marshall 案和 Stern 诉 Marshall 案。
我不怪 Pierce，也不怪 Anna Nicole Smith，或者另一个兄弟，他们只是做了该做的事。他们所有人当时的反应都很正常、很普遍。换作大多数人处在他们的位置上，反应也会一样。
这个故事里真正的反派是那位父亲。他因为一些鸡毛蒜皮的小事就把一个儿子踢出遗嘱；他在 Peirce 的母亲（兄弟俩生母不同）患有阿尔茨海默症期间出轨；他计划在妻子死后娶各种脱衣舞女郎，还把她们挂在工资单上当什么“顾问”。
而且，一个90多岁的老头去追一个带着孩子的26岁年轻女性，给了她无数承诺，最后又骗了她。他们当时是有交易的，她履行了协议，但他没有。他确实是故意把她排除在遗嘱之外的，就像他对待另一个儿子一样。
J. Howard Marshall 二世才是他们所有人生活中的问题根源。他本该立一份体面的遗嘱，给每个人留点东西。结果他即便死后，也还在给他们制造痛苦。
BlankBlankblackBlank152 赞2025/8/20
I actually think this is the perfect take. They were all screwed over.
我觉得这波分析简直太到位了。他们都被那老头给坑了。
Aggravating-Smoke84871 赞2025/8/20
And there was PLENTY of money to ensure everyone was taken care of .
而且当时钱多得根本花不完，完全够把每个人都安排得明明白白。
cuntyhuntyslaymama29 赞2025/8/19
Wish I could make everyone in this thread read this comment, thank you
真希望这个帖子里的人都来看看这条评论，谢了。
[已删除]28 赞2025/8/20
Agreed. The old man was the villain.
同意。那老东西就是个大反派。
Sword-of-Chaos216 赞2025/8/20
Probably could have made her go away for 25 mil to be honest and quietly.
说实话，没准给个2500万就能悄悄把她打发走了。
[已删除]119 赞2025/8/20
One. One million dollars. More than most people would ever imagine seeing. Thats all he had to do but he didnt. Because hes the son of a billionaire and thats how they function.
一百万。一百万美元。那是绝大多数人这辈子见都没见过的巨款。他只需要给这么多，但他偏不。因为他是亿万富翁的儿子，有钱人思维就是这么横。
Paraphilia100142 赞2025/8/19
Not sure one mill meant THAT much to her. She was a pretty popular model
不确定一百万对她来说真有那么大吸引力。她当时好歹也是挺红的模特。
full_self_deriding16 赞2025/8/19
That wasn't a hugely lucrative profession at the time, even especially at ANS's level.
No Instagram. No only fans. No project runway. Tyra didn't even have a show yet.
What work she could get (the occasional b list magazine cover or guess jeans and) was probably eaten up by the execs and managers. And she was on the way out, too.
在那个年代，这行可不是什么暴利职业，尤其是对 ANS 当时的段位来说。
没有 Instagram，没有 OnlyFans，也没有《天桥风云》。泰拉（Tyra Banks）那时候甚至还没开自己的节目呢。
她能接到的那些工作（偶尔上个二线杂志封面，或者拍个 Guess 牛仔裤广告），酬劳估计大头都被经纪公司和高管抽走了。
而且当时她的人气也在走下坡路了。
jointheredditarmy15 赞2025/8/20
You are making a lot of assumptions. The lawyers’ bill would’ve been more than a million. I would guess she wanted more, and it was cheaper to fight it than pay her. The bottom line is the old man never changed his will. She would’ve gotten much more of a payday if he did.
你这脑补得也太多了。律师费那得一百多万往上走吧。我猜是她要的数儿更高，硬刚到底反而比直接给她钱更划算。
[已删除]195 赞2025/8/21
[内容已删除]
YourLocalMosquito104 赞2025/8/20
She also chose to marry a crumbly old man. She kept her side of the bargain. It was supposed to be mutually beneficial.
可她既然选了嫁给个老掉牙的糟老头子，那她也算是履行了自己的“合同义务”呗。这本来就是一场互惠互利的交易。
Either-Judgment23129 赞2025/8/20
crumbly old man take my upvote
老掉牙的糟老头子
destiny_kane4828 赞2025/8/20
And she made his last year a happy one. Dude had a 1000 watt smile in every photo with her.
而且她确实让这老头儿的最后一年过得很开心。你看照片里，老兄跟她在一起的时候那笑得叫一个灿烂，简直像有一千瓦的电灯泡。
mosquem132 赞2025/8/20
It’s also a hundred million dollars lmao
再说了，那可是一个亿美金呢，笑死。
[已删除]38 赞2025/8/19
[内容已删除]
Kind-Bake-504294 赞2025/8/21
He married her though, he wanted someone young and beautiful. Calling her a gold digger as an insult doesnt do much when the old man wanted someone that young.🤷🏻♀️
但好歹是他自己要娶人家的，是他自己想要年轻漂亮的。骂人家“捞女”根本没啥杀伤力，毕竟这老头儿自己就想找个那么年轻的。🤷🏻♀️
ccallard072232 赞2025/8/19
Met her and pursued her for years at the strip club she worked at, so he knew what he wanted and went for it. It’s a fair exchange imo.
他在脱衣舞俱乐部认识的她，为了追到手还花了几年功夫呢，所以他很清楚自己要什么，也确实下狠心去追了。在我看来，这就是一场公平交易。
TooFakeToFunction17 赞2025/8/21
Plus she had a child to think about - why wouldn't she take him up on his (repeated) offer if it meant securing a life for her and her son.
再说她还得为孩子考虑——要是能以此给孩子和自己的一辈子提供保障，她为什么不答应他（一再）发出的邀约呢？
[已删除]285 赞2025/8/19
No, see, it's only bad when women are shallow.
哎，不对，你看，只有女人肤浅才会被骂。
Rocko21021 赞2025/8/20
Yup, a rich old man would never marry a woman purely for her youth, looks, body and bedroom skills. That billionaire was innocent! /s
是啊，有钱老头儿怎么可能只图女人的青春、美貌、身材和那点床笫之欢呢。那位亿万富翁可是纯洁无辜的！/反讽
Affectionate_Cat252272 赞2025/8/20
Nailed this one on the head
说到点子上了。
LindeeHilltop33 赞2025/8/19
Ikr?! If she was a gold digger, and he left her nothing, what did that make him? A tin man?
可不是嘛？！如果她真是个拜金女，而他分文没留给她，那他算什么？没心没肺的铁皮人？
SatansShoulderDvl29 赞2025/8/19
Of course she was a gold digger! That was the arrangement! Nobody was fondling his rich, prehistoric donger without an agreement! The fuck world you living in dude😂
她当然是拜金女啊！这本来就是场交易！要是没谈好条件，谁会去摸他那根有年头的亿万富翁老鸟啊！哥们儿，你到底活在哪个平行宇宙啊😂
cleanpapertiger34 赞2025/8/20
I guess I'm just thinking that if I had 1.6 billion dollars, $100 million isn't much to make her go away and not spend over a decade in court.
我只是在想，要是我有16亿美金，花个1亿打发她走人，总好过在法庭上耗个十几年吧。
BunnyOHarr42 赞2025/8/19
You know, I have always assumed a Gold Digger is a bad person, but in the context of all of this stuff, like, is it a bad thing? Seems like the Billionaire was aware of the quid pro quo as was Anna, so why does it matter? I mean this genuinely, I'm not really seeing an issue.
说真的，我一直觉得“拜金女”是个贬义词，但结合这整件事来看，这算什么坏事吗？看来亿万富翁和安娜都很清楚这就是场各取所需的买卖，那又有什么关系呢？我是真心实意这么觉得的，真没看出有什么问题。
[已删除]15 赞2025/8/19
Being a gold digger is no worse than being a sex worker. You're selling services for a lot of money and when it's on the up and up everyone is okay with this exchange. She made out really well for caretaking and what was probably the occasional sex act. But the will was clear seems like
做拜金女并不比做性工作者低人一等。都是卖服务换钱，只要双方是你情我愿、明码标价，大家对这种交易也就都没什么意见。她靠着做看护加上偶尔提供点性服务赚得盆满钵满。但遗嘱写得挺清楚的。
476 赞2025/8/19
I’m be always laughed about this situation. The man was an 86 year old billionaire, he’d seen his fair share of gold digging and would have planned for that.
我一直觉得这事挺逗的。那男的可是86岁的亿万富翁，什么样的拜金女他没见过？肯定早就有防备了。
477 赞2025/8/20
His will actually said that the fortune should go inits entirely to Anna Nicole. But his family disputed it in court and won. And Anna Nicole got nothing. So he didn’t plan this.
实际上他的遗嘱里写的是所有财产全留给安娜·妮可。但他家里人上法庭起诉并赢了官司，结果安娜·妮可一分钱没拿到。所以他根本没防住这手。
68 赞2025/8/20
I thought it went to her then they sued an there was a settlement
我还以为钱先给她了，后来才因为起诉又达成了庭外和解。
49 赞2025/8/20
No, she lost all the money.
没有，她最后所有钱都没拿到。
21 赞2025/8/20
She did win 450 million I believe, but lost to his son in a higher court
我记得她确实赢了4.5个亿，但在高等法院上输给了他儿子。
15 赞2025/8/19
His will and trust did not say that. They left everything to his youngest son, which he did 14 years before he died when his oldest went against him in a matter about Koch Industries. Anna Nicole said he promised her money (and he had given $15 million to the stripper before her, so understandable) and she and his oldest sued. The younger son died during the 10 years of court battles and his widow got it all.
他的遗嘱和信托可没这么写。他把所有财产都留给了小儿子，那是他在去世前14年立的，当时大儿子因为科氏工业的事跟他闹掰了。安娜·妮可说他承诺过给她钱（而且他在这之前还给过另一个脱衣舞女1500万美元，所以这说法也讲得通），于是她和大儿子就一起去起诉了。结果那小儿子在长达10年的官司里挂了，最后全进了他遗孀的口袋。
42 赞2025/8/21
No it did not. She was not in his will at all. She claimed he verbally promised half of his fortune. His one son that was cut out of the will also tried to claim he was verbally promised an inheritance. Anna initially won an inheritance of the interest he earned on his investments during their marriage, but she lost when the decision wss appealed. But he never left a penny to her. Nothing. Zero.
根本不是这样。她的名字压根就不在遗嘱里。她声称老头口头答应过分她一半家产。那个被踢出遗嘱的大儿子也闹过，说他也被口头承诺过能分到遗产。安娜起初赢了一笔官司，说是能拿到他们婚内期间投资收益的利息，但后来上诉判决一出她又输了。老头到死都没留给她一分钱。什么都没有。零。
88 赞2025/8/19
There’s a belief he had dementia when he passed. Whatever Anna Nicole Smith presented as a will in that last year would be considered invalid because who knows if he was manipulated. As far as I’m concerned any will she presented is invalid due to diminished capacity.
有种说法是他去世时已经患有痴呆症了。无论安娜·妮可·史密斯在最后那年拿出了什么遗嘱，都应该被认定无效，因为谁知道他当时是不是被人操控了？在我看来，凡是她拿出来的遗嘱都因为老头当时神志不清而作废。
128 赞2025/8/19
They had a long relationship prior to anyone knowing who Anna Nicole Smith was. He essentially helped her become a model after becoming infatuated with her at a strip club. He knew her before she was the ANS we knew. And before her enhancements. This wasnt a fly by night relationship. They actually cared about each other and were together before she was famous. While money was a clear motivation of this relationship it was also probably the last time she was ever truly happy and no one trying to scam her because of her celebrity.
在没人知道 Anna Nicole Smith 是谁之前，他们就已经认识很久了。
他是在脱衣舞俱乐部对她迷恋上之后，从本质上帮她成了一名模特。他认识的是成名之前的她，也是整容之前的她。
这根本不是什么露水情缘。他们确实在乎对方，而且在她出名之前就在一起了。虽然钱确实是这段关系明显的动机，但这很可能是她人生中最后一段真正快乐的时光，那时候还没人因为她是名人就想骗她。
55 赞2025/8/20
Exactly. It wasn’t some hot, romantic relationship and they both knew what the deal was, but I do believe they both cared for each other. Game recognized game and they both knew what the deal was, but loved each other within that framework.
没错。这确实不是什么热烈奔放的浪漫爱情，他们心里都门儿清是怎么回事，但我相信他们确实关心对方。这就叫“棋逢对手”，他们都明白这场游戏的规则，但在这个框架下也确实相爱。
20 赞2025/8/20
This is frustrating to read. My grandpa had Alzheimer's but everyone pretended he didn't. He sold his house to a member of his congregation for a third of its market value, kind of on a whim, and later forgot about it. And the courts ruled that because he had signed paperwork, despite clearly not being well, it was binding. And so he lost the house he had built, which was worth over a million, for only 300k.
看着真让人窝火。我爷爷得过阿兹海默症，但大家伙儿都装作他没事儿人一样。他一时兴起，把自己的房子以市价三分之一的价格卖给了一个教友，后来就把这事儿给忘了。法院最后判决说，只要是他本人签的字，就算当时明显病糊涂了，那合同也具有法律效力。结果他把亲手盖的、价值一百多万的房子，只卖了30万就这么没了。
36 赞2025/8/20
Belief isnt the same as truth. If any will would be invalid due to dementia near the end of life a majority of wills would be invalid.
“以为”不代表就是事实。如果真因为晚年患有痴呆症就认定遗嘱无效，那大部分遗嘱都得作废了。
24 赞2025/8/20
That's simply and truly 100% false and inaccurate. If the settlor of the will does not have capacity, the will is invalid.
那纯属胡扯，完全不符合事实。如果立遗嘱人在当时不具备民事行为能力，那遗嘱就是无效的。
83 赞2025/8/20
There’s a really interesting You’re Wrong About episode on this This particular billionaire had a thing for gold diggers, and one of his previous wives died getting a enhancement surgery of some sort like a facelift or something like that that went horribly wrong He proposed to Anna Nichole multiple times and she turned him down constantly because she wanted to make sure that she could fulfill her dreams first and foremost. So she became a model and a successful model at that before she consented to marrying him, and she largely married him because he was a really positive support system for her coming from a situation where she was a single mother working as a sex worker and just basically struggling and being treated shit shitty by other people. Am I gonna sit here and tell you that she was in love with him? No. But he made her feel safe, and he respected her wishes, and he continued to pursue her in a non-aggressive manner until she on her own terms agreed to be with him they seem to actually really get along.
有个播客节目叫《You’re Wrong About》，里面有一期讲这个特别有意思。
这个亿万富翁对“捞女”情有独钟。他之前有个老婆就是在做某种整形手术（比如拉皮之类的）时，出了大差错死掉的。
他向 Anna Nicole 求过好多次婚，她一直拒绝，因为她想先确保自己能实现梦想。所以她在答应嫁给他之前，先当了模特，而且还挺成功。她嫁给他的主要原因，是因为他成了她强有力的精神支柱，当时她作为一个单亲妈妈，干着性工作，生活极其挣扎，还得忍受别人那种烂透了的白眼。
我会在这儿跟你说她爱他爱得死去活来吗？不会。但他让她感到安全，尊重她的意愿，而且一直在用一种不强迫的方式追求她，直到她自己同意。他们看起来确实相处得很好。
33 赞2025/8/20
Yes, I love that episode of YWA! I think Sarah also stresses the point that he was the *first* man that she felt safe with, which was a big deal for her considering she was abused as a child and in her prior relationships.
对，我也超爱 YWA 那一集！我觉得 Sarah 还强调了一点，那就是他是她觉得有“安全感”的第一个男人，考虑到她童年和之前的感情经历里都受过虐待，这一点对她来说意义重大。
30 赞2025/8/19
But why would he care? Obviously she doesn’t give a shit about him, but did he give a shit about her, no. However, he had fun! She should have been reimbursed in some way. Hell 5% of that would have been fair.
但他为什么要在乎？显然她根本不在乎他，可他呢，他在乎过她吗？并没有。不过，他倒是玩得挺开心！她理应得到某种补偿。妈的，哪怕分给她 5% 也算公平吧。
35 赞2025/8/20
This is my take on it, too. He was using her just as much as she was using him. Neither of them were deeply and genuinely in love. She shouldn't have got the entire estate, but she should've got some money. It's only fair.
我也是这么看的。他利用她就像她利用他一样。他们俩谁都没动真感情。她确实不该拿走全部遗产，但至少该分点钱，这才公平。
424 赞2025/8/19
I'm new here. The sub is called "Rare Historical Photos." I keep seeing not rare-at-all-photos like this one and am confused. Edit: Thank you kind stranger for my first Reddit award and all of you for my most-commented-on comment!
我刚入坑。这版块不是叫“稀有历史照片”吗？我老是看到像这种一点都不稀有的照片，搞得我很困惑。
123 赞2025/8/20
Welcome to reddit
欢迎来到 Reddit。
40 赞2025/8/20
Thank you!! Everyone is so polite here!
谢谢！！这里的人都好有礼貌！
19 赞2025/8/21
Yeah it’s gone to shit. It’s rare to see a rare photo.
是啊，这版块彻底烂了。现在想看张稀有的照片简直比登天还难。
236 赞2025/8/19
People judged her cruelly. We have always told young women to marry for money so they won't be poor or hungry. And now they're accusing the woman of gold-digging? Don't blame the person for what you taught them since their youth. Its hypocritical.
大家对她的评价太刻薄了。
我们从小教育年轻女性要为了钱结婚，这样就不会受穷挨饿。现在又反过来指责人家是“捞女”？
别把你从小教给别人的东西拿来指责别人。这简直太虚伪了。
81 赞2025/8/21
My *grandma* encouraged me to do this! I was like, 8!
我*奶奶*当年就是这么鼓励我的！那时候我才 8 岁！
48 赞2025/8/21
My mom and dad encouraged me to find a doctor or lawyer to marry. Despite the fact I'm a five at best with make up. Lol I got someone on the same footing as me and despite being poor as shit...mostly happy. I wouod not be a good wife to anyone wealthy
我爸妈也鼓励我找个医生或律师嫁了。尽管我化妆后撑死也就打个 5 分。哈哈，最后我还是找了个门当户对的人，虽然穷得叮当响……但大部分时间都挺开心的。我要是嫁给有钱人，肯定不是个合格的妻子。
17 赞2025/8/20
You can be unattractive and marry a lawyer or doctor IF you are also upper middle class.
只要你是中产阶级上层，哪怕长得不好看，也照样能嫁给医生或律师。
45 赞2025/8/20
There is always a term for something a woman does. Marry for money? Gold-digger. Desiring a younger partner? Cougar. A single parent who has to rely on welfare? A welfare queen. There aren’t words like this for men in the same positions. We make new words for what is important to us. It has been important to our society for centuries to keep women in their place and belittle their choices. So we have language to illustrate that.
女性做的每件事好像都有专门的词来定义。为了钱结婚？“拜金女”。想找个年轻伴侣？“美洲狮”（老牛吃嫩草）。单亲妈妈靠领救济金生活？“福利女王”。反观男性，在同样的情况下根本没这些难听的标签。
178 赞2025/8/20
I’m forever sorry no one knows their actual story. She refused to marry him for years. She wanted to have her own career before they married so no one could say she was just marrying him for the money. They truly loved each other.
真的挺替他们可惜，压根儿没人知道真相。她拒绝了他好多年，想在结婚前先搞好自己的事业，就是为了不让别人说她是图钱才嫁给他。他们是真的相爱。
132 赞2025/8/21
Between the more than half century age gap, the massive class gap, and the fact that he looks like he needed a daily a cocktail of at least a dozen prescriptions simply to keep him from dropping dead at any moment, well it's very hard to see this as a love story.
且不说这半个多世纪的年龄差、巨大的阶级鸿沟，就看这男的长相，感觉他每天得靠一打药才能吊着命不原地去世，说真的，很难让人相信这是什么爱情故事。
18 赞2025/8/19
Maybe she needed a half a dozen prescriptions to keep her from. Oh fuck nvm.
说不定她也得靠半打药才能……啊，算了，当我没说。
97 赞2025/8/20
Yea lmao sure. She truly loved the 80+ year old at 20, be fr.
得了吧，笑死。20岁真爱上80多岁的老头？认真的吗？
52 赞2025/8/20
I can’t believe people are that delusional. Maybe they’re just bots. Or the most naive people on the internet lol
真不敢相信有人会这么天真。这些人要么是机器人，要么就是网上最没脑子的人，笑死。
21 赞2025/8/21
reddit be crazy sometimes lmaooooooo. post you responded to so is delusional lmaooooo
reddit上真是什么奇葩都有，笑吐了。回你那个帖子的人脑子绝对进水了，哈哈哈哈。
61 赞2025/8/19
I wish more people would look into the real story. You are correct. A podcast did a good job on diving into it, “You Were Wrong About”. Howard pursued her, relentlessly. I doubt she ever wanted the entire state. She just wanted her fair share.
希望更多人能去了解下真实情况。你说得对，《You Were Wrong About》那档播客确实讲得很到位。
36 赞2025/8/19
Yeah no thanks. Dude was a freaking creep. There was no love story. Just power dynamics and predation.
得了吧，还是算了吧。那男的就是个死变态。根本没啥爱情故事，纯粹就是权势压人加诱奸。
23 赞2025/8/19
To be fair, even if he did view her sexually, their relationship always remained non-sexual and grew from a lot of emotional intimacy. That’s one of the reasons why Anna married him in the first place, she stated that he was one of the few men who treated her well and didn’t exploit her or overly sexualize her. I think he did find her to be pretty attractive, but it was evident that he enjoyed their emotional connection as he was still grieving his former wife’s death when they first met, so he was one of the first few men Anna met who actually wanted to talk with her and not just get into her pants.
公道地讲，就算他从性方面看待她，他们的关系也一直保持在非性行为的层面，更多是基于深厚的情感亲密感。
这也是 Anna 起初嫁给他的原因之一，她说他是为数不多善待她、没把她当作工具人或者过度性化她的男人。
我觉得他确实觉得她很有魅力，但很明显，他更享受他们的情感连接，毕竟他们初识时他还在悼念亡妻，所以他是 Anna 遇到的极少数只想跟她谈心、而不是只想搞上床的男人。
27 赞2025/8/19
Total bullshit. He didn't care about the money. He knew why she married him and he was fine with it.
扯淡。他才不在乎钱呢。他心里清楚她为什么嫁给他，而且他自己也乐在其中。
21 赞2025/8/21
How is this a rare historical photo?
这照片哪儿稀有了？
14 赞2025/8/20
She probably got a few watches and diamond suit cuffs or somethin lmao.. Ol Howard Marshall knew what was going..most people aren't going to outsmart a billionaire businessman and his top notch lawyers. Just because he was senile the last few years of his life doesn't mean he didn't have it figured out in the decades leading up.
她估计也就捞了几块手表和钻石袖扣什么的吧，哈哈。
老 Howard Marshall 心里门儿清……大部分人想玩过一个亿万富翁和他的顶级律师团？别做梦了。就算他生命最后几年老年痴呆了，也不代表他在过去几十年的商海浮沉里是个傻子。
12 赞2025/8/19
He gave her around 14 million in gifts while he was with her. I do think she should have gotten something from the estate as the old man intended. She gave him joy in the end. That is priceless imo. He knew what he was doing with a young stripper. I watched full documentaries with this and they even have his voice. He seemed pretty mentally sound. He was upset his son opposed a million dollar jewelry gift and wouldn’t approve the purchase. He spoke very clearly and knew what was going on.
他俩在一起时，他给她的礼物价值大概有1400万美元。我觉得既然这老头生前有那个心，她确实该从遗产里分到点什么。毕竟她在他生命最后阶段给了他快乐，依我看，这可是无价的。他很清楚自己是在和一个年轻脱衣舞娘打交道。我看了关于这事的完整纪录片，里面还有他的原声录音。他听着头脑挺清醒的。当时他儿子反对他送出价值百万的珠宝，不肯签字批准，他还为此很不高兴。他说话条理清晰，完全知道自己在干什么。
8 赞2025/8/20
He knew what he was doing. Teach your daughters this is why you go to college. Also, tell your sons this is why you go to college.
他很清楚自己在干什么。
教导你的女儿吧，这就是为什么要上大学的原因。
另外，也告诉你的儿子，这就是为什么要上大学的原因。
8 赞2025/8/20
She thought that sucking that old flacid dead dick was going to give her millions.
她以为在那儿舔个垂死老头的软屌就能分到几百万呢。
7 赞2025/8/19
You’re Wrong About did an awesome podcast on her correcting a lot of the media twisting of her image and intentions. Such a tragic story
《You’re Wrong About》有个播客做得特别棒，专门讲了她的事，纠正了很多媒体对她形象和动机的扭曲报道。真是个悲剧。
6 赞2025/8/21
Anna Nicole Smith died from an accidental overdose of prescription drugs. The combination of [chloral hydrate](https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&sca_esv=1c2c48b035966a68&channel=entpr&sxsrf=AE3TifNSUXbSYNW4Uy-5MxjFcIFKeXLifg:1755700816866&q=chloral+hydrate&sa=X&ved=2ahUKEwiksZWcz5mPAxXX6ckDHdBhNTEQxccNegUIhgEQAQ) with other medications, including four [benzodiazepines](https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&sca_esv=1c2c48b035966a68&channel=entpr&sxsrf=AE3TifNSUXbSYNW4Uy-5MxjFcIFKeXLifg:1755700816866&q=benzodiazepines&sa=X&ved=2ahUKEwiksZWcz5mPAxXX6ckDHdBhNTEQxccNegUIhgEQAg), was cited as the cause, [according to Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Anna_Nicole_Smith). Other drugs found in her system included [diphenhydramine](https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&sca_esv=1c2c48b035966a68&channel=entpr&sxsrf=AE3TifNSUXbSYNW4Uy-5MxjFcIFKeXLifg:1755700816866&q=diphenhydramine&sa=X&ved=2ahUKEwiksZWcz5mPAxXX6ckDHdBhNTEQxccNegUIhwEQAQ) and [topiramate](https://www.google.com/search?client=firefox-b-1-d&sca_esv=1c2c48b035966a68&channel=entpr&sxsrf=AE3TifNSUXbSYNW4Uy-5MxjFcIFKeXLifg:1755700816866&q=topiramate&sa=X&ved=2ahUKEwiksZWcz5mPAxXX6ckDHdBhNTEQxccNegUIhwEQAg). She was found unresponsive in a hotel room in Hollywood, Florida, on February 8, 2007
Anna Nicole Smith 是因意外服用过量处方药而死亡。据维基百科记载，导致她死亡的原因是水合氯醛（chloral hydrate）与其他药物（包括四种苯二氮卓类药物）的混合使用。在她体内发现的其他药物还包括苯海拉明（diphenhydramine）和托吡酯（topiramate）。2007年2月8日，她被发现倒在佛罗里达州好莱坞的一家酒店房间里，已失去知觉。
5 赞2025/8/21
Should of just married the son after
她当时就该直接转头嫁给他儿子的。
5 赞2025/8/21
Jesus these comments lol. When did gold digging become a virtue?
天哪，这些评论真是笑死我了。啥时候开始“捞女”成美德了？
5 赞2025/8/19
This isn’t rare it was on checkout stand tabloids lol
这照片哪算稀有啊，超市结账柜台的八卦小报上到处都是，笑死。
5 赞2025/8/20
She sucked senior citizen dick for nothing.
她给个老头子口了半天，结果毛都没捞着。
4 赞2025/8/20
Who cares about these rich fucks anyways? Why do some of you people know so much about it? Are y'all that bored?
谁关心这些有钱的混蛋啊？你们这些人怎么知道得这么清楚？是有多闲啊？
4 赞2025/8/20
This is not a rare photo. This is not a historical photo. Why is this posted?
这照片一点儿也不稀奇。
这根本不是什么历史老照片。
发这种东西到底是图啥？
4 赞2025/8/19
She thought she hit the jackpot but She got nothing and he got to bang a playmate of the year while she was still young and hot. That man never lost.
她本以为自己中了头彩，结果啥也没捞着；而那个老头子倒好，趁她年轻火辣的时候玩了个年度玩伴女郎。
3 赞2025/8/19
3 赞2025/8/19
But she claimed she married him for love, not for his money, so, I don’t understand what the issue is.
可她当时口口声声说嫁给他是因为爱情，不是为了钱，所以我搞不懂大家在争啥。
3 赞2025/8/19
Rare ❌ Historical ➖ Photo ✅
稀有 ❌
3 赞2025/8/21
Hahaha, as she was fighting the courts, she remembered all those nights she sucked his wet noodle thinking "it will all be worth it soon"
哈哈哈，她在打官司的时候，肯定会想起当年那些含着那根软面条的夜晚，心里默念着“很快这一切就值了”。
3 赞2025/8/21
She’s sitting in her office, um bed, where she did all her work.
她坐在办公室，呃，其实就是她那张床上，平时所有的活儿都是在那儿干的。