我祖父母初遇之夜（1970年）
我祖父母初次见面的那个晚上（1970年）。
评论 (167)
heathenz11,283 赞2023/7/26
重复 文件 淡出 派对 仁慈 流沙 山药 奇妙 种族 野性
harleykuhwinnnnnn7,778 赞2023/7/26
看她的表情就知道，这招奏效了。😉
DiddleMe-Elmo6,346 赞2023/7/26
爷爷：“总之……接下来表演一首《Wonderwall》。”
PlennieWingo861 赞2023/7/27
现在快弹那首《Classical Gas》！
Requiem2389382 赞2023/7/27
legalbeagle66137 赞2023/7/27
第1到第9季我看了无数遍，但莱尼那段小小的律动环节，至今可能仍是我心目中整部剧最棒的画面。😂😂
sha_man47 赞2023/7/27
我脑子里现在就能听到丽莎弹的那段西班牙吉他旋律。
[已删除]87 赞2023/7/27
四年级的小孩能把《Classical Gas》弹得这么溜，已经是大神级别的乐感了，不过等吉恩·贝尔彻学会第三个和弦，他的职业生涯绝对能把丽莎比下去。
ArmadilloPenguin233 赞2023/7/27
牙科计划……
[已删除]188 赞2023/7/27
丽莎需要戴牙套。
strangway150 赞2023/7/27
牙科计划。
One_Swimming1813114 赞2023/7/27
丽莎得戴牙套了！
Tewayel72 赞2023/7/27
我管那个大块头叫“咬人精”。
weaselgoespop50 赞2023/7/27
嘿，乔。
PowerResponsibility46 赞2023/7/27
补铁能让我们玩得更带劲！
_Burnt_Toast_320 赞2023/7/27
既然没人敢尝试把小丑的笑声打出来……那我就来试试。
“哈呼，嘿呼，哈呼，呼，哈呼，呼。”
[已删除]124 赞2023/7/27
[内容已删除]
[已删除]116 赞2023/7/27
[内容已删除]
BonAsasin48 赞2023/7/27
我还得去查下都市词典（Urban Dictionary）。
Toxicseagull41 赞2023/7/27
他们连孩子都有了，我觉得这可不止是“指弹（fingerstyle）”那么简单。
hillbilly_bears177 赞2023/7/27
*尴尬的沉默*
“呃……也许你们还没准备好接受这个。
但我们的孩子一定会喜欢的。”
Commercial-Try-390750 赞2023/7/27
笑死 ❤
不过确实管用。
我敢肯定只要气氛一到位，他们肯定就在那儿跳舞了。
这画面真温馨。
harleykuhwinnnnnn121 赞2023/7/26
HAHAHA
KeithWorks120 赞2023/7/27
“飞走吧，女同海鸥。”
MaterialCarrot271 赞2023/7/27
你看她当时的表情就知道，那天晚上他的命运就已经注定了。他的人生彻底改变了，但他自己大概根本没意识到，:)
[已删除]89 赞2023/7/27
说实话，这本来就是他想要的。
willclerkforfood64 赞2023/7/27
看来是要“造人”出祖母级预警了。
justwalkingalonghere48 赞2023/7/27
他：我觉得这和弦是对的。
她：老娘要把这男的睡到骨子里去，让他孙子辈都忘不了。
InsuranceToTheRescue449 赞2023/7/27
我正想说，她那眼神简直要把他给生吞活剥了。
twojkelley339 赞2023/7/27
我要给这个男人传宗接代，而且我们的子孙后代一定会带着崇拜的眼神来看待我们。
bplurt141 赞2023/7/27
……还有“发到 Reddit 上”？那是个什么鬼东西？
Embarrassed-Mouse-4975 赞2023/7/27
别担心，你孙子孙女一定会爱死这个的。
[已删除]124 赞2023/7/27
把她给馋坏了。这当时是哪儿？欧柏林学院的第一周吗？
keikioaina22 赞2023/7/27
这可能是整个互联网本周最有见地的一条评论了。
[已删除]62 赞2023/7/27
奶奶看起来真“饥渴”啊。
Fozzybear51315 赞2023/7/27
奶奶看起来像道可口的点心……不过说真的，她盯着爷爷看的那眼神，简直要把他给吃了。
EdwardJamesAlmost41 赞2023/7/27
没错，爷爷魅力不减当年，依然很顶。
heathenz62 赞2023/7/26
detail spark consist square reminiscent direction include tub file unite
（注：原文第[3]条为随机生成的无关单词序列，根据指令要求逐句翻译，故保留原文内容。）
ivylass51 赞2023/7/27
奶奶这下是彻底坠入爱河了！
GoodGuyGlocker46 赞2023/7/27
她看起来恨不得把他生吞活剥了。
TheLyinKing200 赞2023/7/27
有人说，女人在见到一个男人后，几乎立马就能判断出自己会不会跟他上床。
奶奶脸上那表情简直就是在说“这男的肯定能成”，没跑了。
UnconfirmedCat118 赞2023/7/27
说实话确实如此，我们几乎是凭本能瞬间就能做出判断，甚至都不用过脑子。
[已删除]65 赞2023/7/27
[内容已删除]
SpamFriedMice74 赞2023/7/27
给男同胞一个专业建议。学会利用你的余光，如果你在酒吧或派对上发现有个女孩在看你，然后她跟身边的闺蜜嘀咕了几句，接着她闺蜜也开始打量你，那你基本就稳了，别说太蠢的话就行。
fried_green_baloney24 赞2023/7/27
> 蠢
有回我就碰上过这种状况。
那个被“看中”的男人，对着那个对他有好感的女人喋喋不休地抱怨了他妈半小时，那女人不到两分钟就对他彻底没兴趣了。
I_see_something66 赞2023/7/27
她那是想被干了。
DaveMcNinja120 赞2023/7/27
D chord
I_see_something84 赞2023/7/27
真希望他弹的是个D和弦。因为变调夹的缘故，这其实是在E小调指型下弹的G小调。
Upstairs-Toe599566 赞2023/7/27
这哥们儿是个用变调夹的行家。
StelioKontos117187 赞2023/7/27
“你现在可能还没准备好接受这个……但你孙子辈肯定会爱死它的。”
just_some_dude82822 赞2023/7/27
“查克！查克！我是你表弟马文。马文·贝里。你不是一直在找那种新音色吗？快，听听这个！！！”
KaiserImpermanente377 赞2023/7/27
“I wanna push you around, well I will, well I will…”
（注：此句出自歌曲《All Star》，保留原歌词更地道，若需翻译为：）
“我想随意摆布你，没错我会的，我会的……”
[已删除]117 赞2023/7/27
这歌简直绝了！是你写的吗？
randomq17114 赞2023/7/27
... Yes.
Jude_memer44 赞2023/7/27
嗨，芭比！
TechnicalHearing778121 赞2023/7/27
那晚他们“初次见面”的时候。
afriendincanada172 赞2023/7/27
我给了我的爱人一颗樱桃，它没有核。
FuckMe-FuckYou193 赞2023/7/27
BuddenceLembeck68 赞2023/7/27
“……抱歉。”
BeachWalker940 赞2023/7/27
我给了我的爱人一颗樱桃……它没有核……我给了我的爱人一只小鸡……它没有骨头……
TimeZarg19 赞2023/7/27
我给了我的爱人一个故事，它没有……结……局……
[已删除]68 赞2023/7/27
他在那之后绝对把她带回他的“Mojo Dojo Casa House”（肯的男子气概大本营）去了。
TractorBee132 赞2023/7/27
《芭比》电影里的剧情。
rckrusekontrol102 赞2023/7/27
好吧，我本想推搡你，好吧，我会的。
[已删除]19 赞2023/7/27
肯的版本现在上油管了，“我想要把你当成理所当然”（注：原文为对歌词的戏仿，意指他把“granted”唱成了“gran-ned”）。
[已删除]24 赞2023/7/27
*四小时后* 🎸 🔥
Saidles32 赞2023/7/27
诀窍就在于，要在紧挨着你那“肯的乔装打扮之家”（Mojo Dojo Casa House）的海滩上做这件事。
6,006 赞2023/7/26
她馋他馋得要死。
6,572 赞2023/7/26
我妈就是在那之后不到一年出生的 😂
2,408 赞2023/7/27
看这眼神，我猜就是那天晚上之后的九个月。爷爷这波操作稳了。
815 赞2023/7/27
不，爷爷当时还不知道，人家至少还要再缠着他一个月呢。
447 赞2023/7/27
“这妞整晚都缠着我不放，我本来想耍个帅撩一下她，结果根本不管用！总之，我得赶紧回去了，等等……等一下……”
397 赞2023/7/27
“她一直缠着我教她弹吉他，但她技术真的烂透了！她连琴都拿不稳，一直让我教她怎么抱吉他，我甚至得手把手教她，就是那种坐在她身后，把她搂在怀里，用我的手带着她的手按琴弦……等等，谁能烂到这种程度——噢……”
50 赞2023/7/27
瞧，天气冷，她只是想坐在我腿上取暖而已。
15年过去了
哦
103 赞2023/7/27
天哪，我简直不敢想象意识到这一刻时得有多痛……
16 赞2023/7/27
她当时就那种“你能教教我怎么按A和弦吗？”的语气。
122 赞2023/7/27
我不知道啊，作为男的我觉得这满打满算才50年，也就两代人的事儿。我可不敢对她的意图妄下结论……
45 赞2023/7/27
我敢肯定，她的意图绝不会有多高尚。
20 赞2023/7/27
卧槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽槽！
326 赞2023/7/27
懂的都懂！！
138 赞2023/7/27
如果“不到一年”等于“大概九个月左右”，那楼主的观点我赞同。
48 赞2023/7/27
他们俩看起来真的很甜，但天哪，这张照片让我感觉自己老了！这张照片是1970年拍的，当时我妈还是个青少年，我奶奶已经50多岁了！我妈给我看过她那个年代的照片，她留的发型跟我奶奶一模一样！
84 赞2023/7/27
等等，1970年？祖父母辈？现在到底是哪一年？！
23 赞2023/7/27
当红迪网友发现50年前已经是成年人的人，现在岁数大到都有孙辈了时的反应。
314 赞2023/7/27
没错，她那双眼睛写着“我要把你搞得神魂颠倒”。
111 赞2023/7/27
这种眼神比较特殊，是在不进行眼神交流的情况下看向某人，所以大家平时基本看不到这种眼神盯着自己……除非是在照片里……
28 赞2023/7/27
非常赞同。这种眼神就是那种你在没多想的情况下自然流露出来的，因为你觉得没人在看你，所以你不需要给任何人演戏（就像我们所有人都会做的那样）。如果没那么赤裸裸地发情的话，这种不经意的感觉其实还挺可爱的。>!不过说真的，还是挺可爱的。!<
112 赞2023/7/27
你能怪她吗？爷爷可是个魅力十足的大帅哥。
67 赞2023/7/27
奶奶也挺火辣的。
160 赞2023/7/27
太糟糕了。我是说，我一直都不太擅长看人脸色。这简直就像百老汇大街上巨大的霓虹灯广告牌一样明显啊。
63 赞2023/7/27
我一直都说，在我年轻那会儿，非得有个女人直接冲到我面前，一把抓住我的肩膀，贴着我的脸大喊：“看在上帝的份上，现在就操我吧！！！”我才能意识到她对我有点意思。
不过现在我有两个孙辈了，第三个也在路上了，所以我最终还是领会到了。
54 赞2023/7/27
[内容已删除]
3,901 赞2023/7/27
我知道自己老了，因为大家老是在这个版块发些我父母辈夫妻的照片，然后管他们叫爷爷奶奶。
725 赞2023/7/27
我第一反应也是这样！！有时候我看那些标着“某人的爷爷奶奶”的照片，心想：等等，这照片看起来明明是80年代初的啊……
266 赞2023/7/27
我才二十出头，我爷爷奶奶当年打过二战。
要把七十年代的人说成是“爷爷奶奶”，那年纪得大到根本没法上 Reddit 发帖。
我把话撂这儿了。
129 赞2023/7/27
别忘了 1970 年又不是他们的出生年份。他们在照片里起码也得 18 岁了吧，算下来今年也有 71 岁左右了。这年纪完全够格当十几岁甚至更大孩子的爷爷奶奶了。我爸也是这岁数，我可以证明我最大的孩子确实在用社交媒体。
150 赞2023/7/27
噢不。😅😅
124 赞2023/7/27
确实，这张照片拍的时候我还没出生呢，还得再过 13 年我才落地，结果他们已经是爷爷奶奶辈了。我一点都不喜欢这种“我老了”的感觉。
66 赞2023/7/27
We old 💀
88 赞2023/7/27
我爸妈是 70 年代初结的婚，我一看到“爷爷奶奶”这词儿，瞬间感觉自己老了。
我才 33 岁，该死。
25 赞2023/7/27
我也一样。虽然我父母生我的时候年纪挺大了，他们父母那辈也差不多……我爷爷比我大85岁。所以我好歹还有这个可以宽慰一下。
108 赞2023/7/27
不，不是你的问题。照片里的这些人跟我父母是一个岁数的。他们连孙辈都还没有，更别提大到能在Reddit上发帖的孙辈了。这家人只是代际间隔太短了。这在各地都不是常态。
2,240 赞2023/7/26
那种眼神杀我一辈子。
672 赞2023/7/27
(注：这是Reddit的一个版块，意为“迷妹眼神”)
120 赞2023/7/27
果然来了……我正打算发呢，但我就知道肯定早有人发了。
43 赞2023/7/27
很高兴这个版块终于消停点了。
前几年这里净是些女生的照片，就是直勾勾盯着人看，根本不是什么“仰慕”。
1,606 赞2023/7/26
她眼里写满了欲望。她都已经做好决定了。
220 赞2023/7/27
[内容已删除]
58 赞2023/7/27
那晚妥妥的就是在“预演”受孕过程。
43 赞2023/7/27
楼主说了，她妈不到一年就出生了，所以嘛……
54 赞2023/7/27
[内容已删除]
761 赞2023/7/27
天呐，她简直神魂颠倒了。他肯定把吉姆·克罗齐（Jim Croce）的所有歌都练得滚瓜烂熟了。
119 赞2023/7/27
哦 Jim Croce……有那么多经典的木吉他名曲，小姐姐们好像都特别爱听。
58 赞2023/7/27
“……如果时光能装进瓶子里，她最想做的第一件事……”
29 赞2023/7/27
把那把吉他收起来，直接说“咱们去搞吧”。
564 赞2023/7/27
哈哈哈。你奶奶那晚直接出击，并且成功得手了。
74 赞2023/7/27
这才是正确的分析。
501 赞2023/7/26
他们“相遇”的那晚
252 赞2023/7/26
懂的都懂，心照不宣 ;)
38 赞2023/7/27
别说了，我秒懂！！
397 赞2023/7/26
这条简直该标上 NSFW（不宜上班时间观看）！
116 赞2023/7/26
Why?
735 赞2023/7/26
因为你爷爷奶奶那天晚上绝对是去干那事儿了。
341 赞2023/7/27
STOP 😂
227 赞2023/7/27
代我向你爷爷奶奶道个喜，恭喜他们还在过夫妻生活。
125 赞2023/7/27
110 赞2023/7/27
这照片里都能闻到荷尔蒙的味道。
58 赞2023/7/26
我刚是在开个烂玩笑而已……
46 赞2023/7/27
我懂了。
我笑了。
313 赞2023/7/27
变调夹夹三品？看来爷爷宝刀未老啊。
95 赞2023/7/27
懂的都懂。
110 赞2023/7/27
“女生就喜欢那种用变调夹弹几个基础和弦的渣男，不喜欢那种能把《One》整段独奏完整弹出来的老实人。”
30 赞2023/7/27
[内容已删除]
26 赞2023/7/27
想结婚的话变调夹夹5品，想搞点事情的话夹3品。
311 赞2023/7/27
说真的，这才是当初我学吉他的原因。
111 赞2023/7/27
老实讲，我也是。😂
81 赞2023/7/27
所以你那是能把你奶奶给办了……？
20 赞2023/7/27
你要是对着它们唱歌，它们也会有同样的反应。
25 赞2023/7/27
我刚试着对着我的吉他唱歌。结果啥也没发生。
210 赞2023/7/27
奶奶这是寂寞难耐啊。
253 赞2023/7/27
后来她又结了好几次婚，我就说这么多了。
122 赞2023/7/27
下一个哥们儿是鼓手，然后是主唱。接着是经纪人。
74 赞2023/7/27
可怜的贝斯手……又是他。
71 赞2023/7/27
噢，他们没能一直走下去 :(
18 赞2023/7/27
全都留给你爷爷了？
150 赞2023/7/26
要是这张照片再拍低点儿，你就能看见内裤是怎么凭空掉一地的了。
41 赞2023/7/26
LOL
22 赞2023/7/27
她其实是从椅子上滑下去才变成这个姿势的，内裤还在椅子上呢。
145 赞2023/7/27
他看起来真的很像《子弹列车》里的亚伦·泰勒-约翰逊。
28 赞2023/7/27
我就是在找这个，看到这儿时我第一个想到的就是他。
124 赞2023/7/27
当我老公记得去换垃圾袋时，我给他的就是这种眼神。
24 赞2023/7/27
LOL
90 赞2023/7/26
这种时候贝鲁西跑哪去了，真需要他啊！
47 赞2023/7/27
我送了我的爱人一只鸡，它没有骨头……
32 赞2023/7/27
我送了我的爱人一颗樱桃，它没有核……
23 赞2023/7/27
"Sorry."
24 赞2023/7/27
介意我们邀请你们的女伴跳支舞吗？
80 赞2023/7/26
看她那眼神，那晚他绝对是搞到手了。那火花四溅的，哈哈。
78 赞2023/7/26
[内容已删除]
75 赞2023/7/26
“总之，来首《Wonderwall》吧。”
73 赞2023/7/26
这才叫真正的“复古酷”。而且那晚说不定就是受孕之夜。
22 赞2023/7/27
没差多少！
64 赞2023/7/27
妈呀，她看他的眼神，简直就像伊万卡·特朗普看贾斯汀·特鲁多那样。
52 赞2023/7/27
他是一点机会都没有了。
51 赞2023/7/27
哈哈，这也太扯了，祖辈怎么可能是在70年代认识的呢，他们应该是在1930年代认识的才对。对吧？大家伙儿说是吧？
50 赞2023/7/27
她绝对是完全被他给拿捏住了，他卖什么她买什么！😅
43 赞2023/7/27
你爸/妈该不会就是在那天晚上怀上的吧？（不好意思，话糙理不糙哈），因为奶奶看爷爷那眼神，绝对是在说“快来睡我”。