1923年1月23日——"当人人都有口袋电话时"（罕见预测手机的漫画）
[1923年1月23日] “当我们都有了袖珍电话时”（翻印自1919年的漫画）。
评论 (38)
-Cybermat47-443 赞2023/1/23
One of the rare predictions of the future that turned out to be completely true in all the ways that mattered lol
这可是为数不多在所有关键点上都完全预言成真的未来预言之一，哈哈。
YMGenesis164 赞2023/1/23
I mean, I guess they didn’t predict that the ring could be turned off.
我是说，我猜他们没预料到这玩意儿（铃声）还能关掉。
KorbenWardin151 赞2023/1/23
Tell that to all the boomers with obnoxious ringtones at max volume
你去跟那些把讨厌的铃声开到最大音量的婴儿潮一代说去吧。
TheLastLivingBuffalo80 赞2023/1/24
Taking out their phone slowly, looking at the caller id for 10 seconds, all the while the ring is going off full volume
慢吞吞地掏出手机，盯着来电显示看了10秒钟，与此同时手机铃声还开着最大音量在那儿狂响。
[已删除]18 赞2023/1/24
At a movie, every damn time
在电影院里，回回都这样，真是服了。
_Real_Genius_15 赞2023/1/24
It’s not old people when I see it
我看到的这种情况，可不只是老年人才会干。
279 赞2023/1/23
Pretty accurate for 1919.
对于1919年来说，相当准确了。
138 赞2023/1/23
Pretty accurate for 2023 🤗
对于2023年来说，也相当准确呢 🤗
94 赞2023/1/23
Accurate for older people who dont know how to use do not disturb option
对于那些根本不知道怎么用“勿扰模式”的老年人来说，确实挺准的。
19 赞2023/1/24
What are you talking about? It’s always teenagers and young adults who have the loudest and most obnoxious phones at the movie theatre. EDIT: okay y’all, I’m in my 30s, I am not anti-young people lol. In my city, teenagers are by far the most disruptive at the movie theatre. The end.
你在说什么鬼？在电影院里手机声音最大、最招人烦的总是那些青少年和年轻人。
编辑：行啦各位，我都三十多了，我不是在那儿反年轻人，哈哈。但在我住的城市，电影院里最吵闹的绝对是那帮小屁孩。就这样，没啥好说的。
15 赞2023/1/23
Yeah I saw this as funny in an inaccurate way more than prophetic. The only prophetic thing is there's a phone in pockets. Everything else is uncommon.
是啊，我觉得这视频与其说是预言，不如说好笑但并不准。唯一说准了的就是兜里揣着手机这一点。至于其他的，根本就不常见。
47 赞2023/1/23
It's so uncommon that when you go to a movie theather you're always asked to put your phone on silent or off. Huhmm
It just never goes off in theaters, it's against the laws of nature. It just can't.
说得好像很不常见似的，每次去电影院大家不都得被提醒把手机调成静音或者关机吗？嗯哼。
但手机在影院里偏偏就是从不响，这简直违背了自然规律。它就是不会响，不可能。
83 赞2023/1/23
[内容已删除]
64 赞2023/1/23
I would love to know more about how the 1919 person thought a pocket telephone could work.
我真心想多了解一下，1919年那会儿的人到底是怎么琢磨出袖珍电话这种东西能运作的。
24 赞2023/1/24
Radio was already being used at sea and during WW1. I think many of the foundational pieces were there/known. miniaturization probably seemed inevitable. What has me thinking now is how amazing it is that we all have our own…even with the physics of it (which the fundamentals lie in the 1890’s) the enormously complex systems to manage the connections and to find the receiver phone and route the connection required many other advances that weren’t yet imagined and couldn’t be without other fronts in technology.
那时候无线电已经在海上和一战期间投入使用了。我觉得很多基础性的原理当时已经在那儿了，或者说大家已经知道了。微型化在当时看来可能就是大势所趋。
现在让我觉得不可思议的是，我们每个人居然都人手一部……尽管从物理学角度看（其基础理论早在19世纪90年代就有了），但要实现连接管理、定位接收方手机并进行路由，这背后庞大而复杂的系统，需要很多当时还没人能想象到的技术进步，而且没有其他领域技术的突破是根本做不到的。
41 赞2023/1/23
Probably something to do with Mr. Marconi's newfangled radio waves!
估计是跟马可尼先生捣鼓出的那些新潮无线电波脱不了干系！
26 赞2023/1/23
I mean, Tesla fairly accurately predicted the idea of internet way back in 1937, and since telephones already were somehwat widespread enough in 1919, I would imagine that an idea for a mobile phone back then isn't too far-fetched, at least in a sense of it being a possibility. Sure, predicting a *smartphone* is far-fetched, but simply a phone you can carry around and make calls with isn't exactly jumping the gun.
我的意思是，特斯拉早在1937年就相当精准地预言了互联网的概念；既然电话在1919年就已经普及到一定程度了，我想在那会儿提出移动电话的想法也并非异想天开，至少在可能性层面上是说得通的。
当然，预言能出一款“智能手机”确实有点扯，但仅仅是那种能随身携带并用来通话的电话，也算不上是操之过急。
40 赞2023/1/24
When you're browsing this comment section #TINGTING
当你浏览这片评论区时
#叮叮
24 赞2023/1/23
Were getting where most sensible folks keep their phone on mute, but damn if I don't remember the ringtone craze of the late '90s to early 2000s.
我们正处于大多数理智的人都会把手机静音的时代，但说真的，我还真挺怀念90年代末到21世纪初那股彩铃狂潮的。
16 赞2023/1/23
Wow that’s insanely prescient for 1923
哇，这在1923年就有这种预见性，简直神了。
14 赞2023/1/24
[内容已删除]
10 赞2023/1/24
Decades ago I liked to joke that one day we'd all have telephone implants. I don't joke about it any more.
几十年前，我常开玩笑说，总有一天我们都会植入电话。
现在我可不敢拿这事开玩笑了。
4 赞2023/1/23
damn this one was 100% right situationally even if they couldn't predict the applicable tech.
妈的，这预言在情境上简直准得离谱，哪怕他们当时还没预见到具体会用什么技术。
3 赞2023/1/24
Man, I can’t wait until we have pocket telephones.
天呐，我真是等不及想用上那种能装进口袋的电话了。
3 赞2023/1/25
I mean they weren't wrong
我的意思是，他们确实没说错。
3 赞2023/1/24
And guess what? I don't have to answer!
还有，你猜怎么着？我现在根本不用非得接电话了！
3 赞2023/1/24
When it was still common to see a Hitler mustache
那会儿希特勒式的小胡子还挺常见的。
3 赞2023/1/24
It's funny that the cartoonist thought the only pain in the ass would be the sound of the bell which is one of the things on a modern cellphone you can change or turn off. The major problem is people's addiction to it or their constant staring at the screen which is, I suppose, the same thing. Or their yelling into their phone in public places. The ringing of the phone strikes me as the least of all the annoyances of cellphones. It's mainly the way people use cellphones, not the phones themselves, that are the problem but this guy thought the phone itself would be the issue. Not quite.
真逗，这漫画家居然觉得最烦人的地方会是铃声，要知道现在手机的铃声早就能换掉或者直接静音了。主要问题其实是人们对手机的成瘾性，或者说他们总盯着屏幕看，我觉得这两者是一码事。再不然就是他们在公共场合对着手机大吼大叫。我觉得手机铃声在手机带来的那些烦心事里，简直是排不上号的。主要问题出在人们使用手机的方式上，而不是手机本身，但这哥们儿居然以为问题出在手机那玩意儿上。想多了。
3 赞2023/1/23
This was posted last week? I thought post needed to be exactly 100 yo?
这帖子是上周发的？我还以为必须得是正好100年前的帖子才能发呢。
2 赞2023/1/24
accurate
2 赞2023/1/24
That baby is terrifying
这孩子长得也太吓人了。
2 赞2023/1/24
That’s insanely accurate
说得简直绝了，太到位了。
2 赞2023/1/24
🤣🤣🤣
2 赞2023/1/26
She called the baby a MITE lol
她管那孩子叫“小螨虫”呢，笑死。
1 赞2023/1/24
这主意简直荒谬。
1 赞2023/1/24
真他妈的有先见之明。
1 赞2023/1/24
有意思……
1 赞2023/1/24
简直神预言。